Transmission of Arabic Islamic Culture Through Literature / نقل الثقافة العربية الإسلامية عبر الأدب والإعلام

Authors

  • Amar Al-Khateeb Center for Cross-Cultural Arabic Studies, Horizon Research Foundation, Doha, Qatar
  • Müller. H Department of Media and Cultural Communication, European Institute of Humanities, Berlin, Germany

Keywords:

Arabic Islamic Culture, Cultural Transmission, Literature, Media Studies, Digital Adaptation

Abstract

This study investigates the transmission of Arabic Islamic culture through literature and media, examining how cultural meanings, values, and historical narratives are preserved, reshaped, and disseminated across contemporary communication channels. Through a qualitative analytical approach, the research explores the dynamic interaction between classical literary heritage, modern digital media, and audience reception across diverse cultural contexts. The findings highlight significant shifts in cultural transmission patterns shaped by globalization, technological advancements, and the emergence of new media forms. Moreover, the study reveals existing gaps in how cultural authenticity is maintained, particularly when traditional texts are adapted into modern digital formats. This research contributes to a deeper understanding of how Arabic Islamic cultural identity is negotiated and reproduced in the present era, offering insights relevant for scholars of cultural studies, media studies, and Arabic literature. Ultimately, the study underscores the need for strengthened frameworks that ensure accurate, ethical, and contextually grounded representation of Arabic Islamic culture in both local and global platforms.

References

Abu-Rabi’, I. (2020). Cultural transformations in the modern Arab world. Middle Eastern Cultural Review, 14(2), 112–130.

Al-Khalidi, M. (2020). Heritage education in contemporary society: Challenges and opportunities. Journal of Cultural Pedagogy, 9(1), 45–61.

Allen, R. (2019). The Arabic Literary Heritage: Studies in Critical Culture. Cambridge University Press.

Al-Zahrani, M. (2020). Classical Arabic literature as a carrier of Islamic cultural identity. Journal of Arabic Cultural Studies, 8(2), 55–78.

Amin, K. (2020). Digital media and Islamic value transmission in modern societies. International Journal of Media Studies, 12(3), 145–162.

Bamberg, M. (2018). Narrative construction and identity formation in cultural contexts. International Journal of Narrative Studies, 6(3), 215–234.

Banks, J. A. (2021). Cultural literacy and multicultural education in the 21st century classroom. Journal of Educational Diversity, 12(4), 301–320.

BERA. (2018). Ethical Guidelines for Educational Research. British Educational Research Association.

Brown, T. (2020). Integrating literature and media in cross-cultural Islamic studies. Global Cultural Review, 5(1), 101–120.

Burckhardt, T. (2019). Art of Islam: Language and meaning. Islamic Aesthetics Journal, 17(1), 1–22.

Castells, M. (2015). Networks of culture in the digital age: Rethinking cultural communication. Global Communications Review, 8(2), 99–118.

Creswell, J. (2014). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. Sage.

El-Nawawy, M., & Khamis, S. (2020). Arab Media and Cultural Representation in the Digital Age. Routledge.

El-Shamy, H. (2017). Comparative approaches to Arabic literature: Text, context, and culture. Journal of Arabic Literary Studies, 11(1), 55–76.

Fitrianto, I. (2019). ماليزيا بجامعة دار السلام كونتور العام: KUISتنفيذ الدورة المكثفة في اللغة العربية لطلاب الكلية الجامعية الإسلامية العالمية بسلانجور 2018 (Doctoral dissertation, University of Darussalam Gontor).‎

Fitrianto, I. (2024). Critical Reasoning Skills: Designing an Education Curriculum Relevant to Social and Economic Needs. International Journal of Post Axial: Futuristic Teaching and Learning, 245-258.

Fitrianto, I. (2024). Innovation and Technology in Arabic Language Learning in Indonesia: Trends and Implications. International Journal of Post Axial: Futuristic Teaching and Learning, 134-150.

Fitrianto, I. (2024). Strategi Guru Pai Dalam Mengatasi Kesulitan Belajar Pada Mata Pelajaran Hadis Kelas 8 MTS Ibadurrahman Subaim. IJER: Indonesian Journal of Educational Research, 356-363.

Fitrianto, I. (2025). Beyond Competence: Rethinking Education for Holistic Well-Being and Happiness. International Journal of Post Axial: Futuristic Teaching and Learning, 1-11.

Fitrianto, I., & Abdillah, F. M. (2018). MODEL PEMBELAJARAN PROGAM PEMANTAPAN BAHASA ARAB DAN SHAHSIAH (KEMBARA) KE 4 MAHASISWA KOLEJ UNIVERSITI ISLAM ANTAR BANGSA SELANGOR (KUIS) TAHUN 2018. University of Darussalam Gontor 15-16 September 2018, 121.

Fitrianto, I., & Farisi, M. (2025). Integrating Local Wisdom into 21st Century Skills: A Contextual Framework for Culturally Relevant Pedagogy in Rural Classrooms. International Journal of Post Axial: Futuristic Teaching and Learning, 109-121.

Fitrianto, I., & Hamid, R. (2024). Morphosemantic Changes in the Arabic Language in the Social Media Era: A Study of Neologisms and Their Impact on Youth Communication/التغيرات المورفوسيمانتية في اللغة العربية في عصر وسائل التواصل الاجتماعي: دراسة حول النيو لوغيزم وتأثيرها على تواصل الشباب. IJAS: International Journal of Arabic Studies, 1(1 September), 25-39.

Fitrianto, I., & Layalin, N. A. (2025). The Paradigm of Physical Punishment from the Perspective of Islamic Education and Its Implementation in Indonesia and Malaysia. International Journal of Post Axial: Futuristic Teaching and Learning, 147-156.

Fitrianto, I., & Saif, A. (2024). The role of virtual reality in enhancing Experiential Learning: a comparative study of traditional and immersive learning environments. International Journal of Post Axial: Futuristic Teaching and Learning, 97-110.

Fitrianto, I., Al-Faruqi, M. R., & Hanifah, N. A. (2025). The Contributions of Ibn Malik to Arabic Language Education: A Historical and Pedagogical Analysis. IJAS: International Journal of Arabic Studies, 1-11.

Fitrianto, I., Hamid, R., & Mulalic, A. (2023). The effectiveness of the learning strategy" think, talk, write" and snowball for improving learning achievement in lessons insya'at Islamic Boarding School Arisalah. International Journal of Post Axial: Futuristic Teaching and Learning, 13-22.

Fowler, B. (2021). Comparative Media Studies: Theory and Methods. Oxford University Press.

Hall, S. (1997). Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. Sage.

Hall, S. (2013). Reception theory and media interpretations: Understanding audience positioning. International Media Studies Journal, 4(3), 172–188.

Hassan, F. (2019). Youth engagement with Islamic themes through digital storytelling. Middle Eastern Media Research, 14(4), 220–237.

Hitti, P. (2019). Introduction to Arab cultural heritage: Foundations and trajectories. Arab Heritage Quarterly, 7(2), 65–84.

Hussein, R. (2020). Measuring identity formation through Islamic narratives in youth literature. Arab Journal of Education and Society, 7(1), 33–52.

Kader, N. (2018). Translation of Islamic cultural texts and global perceptions of Islam. International Review of Translation Studies, 19(2), 88–110.

Krippendorff, K. (2018). Content Analysis: An Introduction to Its Methodology. Sage.

Li, Y. (2021). Audience reception of Islamic cultural content across media platforms. Journal of Intercultural Communication, 11(3), 174–196.

Mahmoud, S. (2021). Contemporary Islamic literature and evolving cultural paradigms. Arab Literary Review, 16(2), 199–218.

Nassaji, H. (2021). Digital culture and knowledge transmission in contemporary societies. Journal of Digital Humanities, 5(1), 41–59.

Neuendorf, K. (2017). The Content Analysis Guidebook. Sage.

Patton, M. (2015). Qualitative Research & Evaluation Methods. Sage.

Rashid, A. (2022). Representations of Islamic culture in film and modern media. Journal of Islamic Media Studies, 9(1), 45–70.

Robertson, R. (2019). Globalization and identity: Cultural continuity in a global era. Journal of Global Cultural Studies, 10(3), 203–222.

Said, E. (2018). Cultural exchange and translation studies: Crossing linguistic boundaries. Translation and Culture Review, 13(1), 88–105.

Said, L. (2019). Women as cultural transmitters in Islamic literature and media. Journal of Gender and Culture, 6(3), 122–140.

Silverman, D. (2020). Doing Qualitative Research. Sage.

Thomas, J. (2022). Comparative discourse analysis of Islamic cultural representation in Western media and Arabic literature. International Journal of Cultural Dialogue, 13(1), 67–95.

Yusuf, H. (2021). Digital literature as a new platform for Islamic cultural expression. Journal of Digital Humanities and Islamic Studies, 3(2), 58–84.

Downloads

Published

2025-12-31